O processo é fácil, você só terá que adicionar um widget, mas ele será colocado diretamente dentro do editor html. Então entre em "Layout" -> "Editar HTML", marque a opção "Expandir modelos de widgets" e procure por algum widget que você adicionou; (dica: procure por title='TÍTULO DO WIDGET'
Logo em seguida de </b:widget> cole este código:
<b:widget id='Text1' locked='false' title='TÍTULO DO WIDGET' type='Text'>Pronto, agora você pode entrar em "Elementos de páginas" e colocar o gadget onde quiser, lembrando que ele irá aparecer somente para o autor do blog enquanto ele tiver logado com a conta usada para entrar no blogger.
<b:includable id='main'><span class='item-control blog-admin'>
<!-- only display title if it's non-empty -->
<b:if cond='data:title != ""'>
<h2 class='title'><data:title/></h2>
</b:if>
<div class='widget-content'>
<data:content/>
</div>
<b:include name='quickedit'/></span>
</b:includable>
</b:widget>
Olha como ficou meu gadget:
Eu testei o hack e deu tudo certo, espero que com vocês aconteça o mesmo.